LOWER HEAVEN (Lower Heaven) – reż. Emad Aleebrahim Dehkordi, I miejsce | SIOSTRY (The Sisters) – reż. Michał Hytroś, II miejsce | NA ZDROWIE! (Bless you!) – reż. Paulina Ziółkowska, III miejsce

LOWER HEAVEN | Lower Heaven | reż. Emad Aleebrahim Dehkordi | FR | 2017 | 20 min

prod|pro Sebastien Hussenot scen|wr Emad Aleebrahim Dehkordi zdj|ph Amin Jafari mon|ed Amandine Normand ob|cast Zarif Najib Allah, Mir Allah Hoseini

Teheran, rok 2017. Trzy dni z życia dwóch młodych afgańskich braci, którzy nielegalnie wyemigrowali do Iranu. Życie już kierowało się ku lepszemu, lecz ich los nagle się odmienia.

EMAD ALEEBRAHIM-DEHKORDI (ur. 1979)
Urodził się w Teheranie, w Iranie. Ukończył studia filmowe na Uniwersytecie w Teheranie oraz w ośrodku Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains we Francji, a następnie zaczął tworzyć produkcje znajdujące się w pół drogi między kinem a sztuką współczesną, stanowiące połączenie filmów, nagrań wideo i instalacji. Jego prace są przedstawiane na różnych festiwalach na świecie i eksponowane w muzeach oraz na biennale sztuki współczesnej. Obecnie Emad pracuje nad stworzeniem swojego pierwszego filmu pełnometrażowego zatytułowanego „Chevalier Noir”.

NAGRODY
2018 FFS DWA BRZEGI Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wisłą – I miejsce, Międzynarodowy Konkurs Filmów Krótkometrażowych

SIOSTRY | The Sisters | reż. Michał Hytroś | PL | 2017 | 19 min

prod|pro PWSFTviT zdj|ph Janusz Szymański mon|ed Marcin Wojciechowski

Za potężnym 800 letnim murem, w najstarszym żeńskim klasztorze klauzurowym w Polsce – klasztorze Benedyktynek w podkrakowskich Staniątkach, toczy się życie 12 sióstr – średnia wieku 70 lat. Mimo podeszłego wieku i zmieniającego się za murem, w szaleńczym tempie świata, każdego dnia starają się podporządkować swoje życie wymyślonej ponad 10 wieków temu regule „ORA et LABORA”. Nasze bohaterki – siostry Anuncjata i Benedykta, (w klasztorze od 40 lat), z właściwym sobie urokiem wprowadzają nas w świat za murem, opowiadają o swoim życiu i podjętych w nim decyzjach. Pokazują nam świat klasztorny z wszystkimi jego odcieniami, zupełnie odarty ze stereotypu, często wzruszający i zabawny zarazem. To film o ciszy opowiedziany niezwykle głośno.

MICHAŁ HYTROŚ (ur. 1994)
Student reżyserii PWSFTviT im. L. Schillera w Łodzi oraz aktorstwa dramatycznego w Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie.

NAGRODY
2018 FFS DWA BRZEGI Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wisłą – II miejsce, Międzynarodowy Konkurs Filmów Krótkometrażowych

NA ZDROWIE! | Bless you! | reż. Paulina Ziółkowska | PL | 2017 | 5 min

prod|pro PWSFTviT scen|wr Paulina Ziółkowska muz|mus Max Litvinov mon|ed Piotr Baryła

Miasto, w którym wybucha epidemia. Wszyscy zaczynają kichać. W chorym świecie, ludzie tracą tożsamość, nie wiedzą już kim są: czy sobą, czy chorobą.

PAULINA ZIOŁKOWSKA (ur. 1988)
Studiowała grafikę na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Obecnie studiuje animację w łódzkiej Szkole Filmowej. W 2017 zadebiutowała filmem „O Matko!” wyprodukowanym przez Fumi Studio.

NAGRODY
2018 FFS DWA BRZEGI Kazimierz Dolny, Janowiec nad Wisłą – III miejsce, Międzynarodowy Konkurs Filmów Krótkometrażowych