Zachęcamy do odwiedzenia wsi Mięćmierz, gdzie z inicjatywy Galerii Klimaty odbywa się szereg wystaw dostępnych dla widzów podczas całego Festiwalu.

31 LIPCA | WERNISAŻ | PROGRAM

15:30 | Galeria na Płocie
Beztroski Lwów 2017 — Tomek Sikora — wystawa
Pocałunek wojny — Maks Skrzeczkowski — wystawa
Mój pokój. Opowieść z życia przedmiotów — Pavlo Dorohoi — wystawa

15:45 | Galeria Klimaty
Uroda Ukrainy — Ihor Melika — wystawa

16:00 | Galeria Klimaty
Gliptografie — Jacek Maria Hohensee — wystawa

16:15 | Galeria Klimaty
15 lat Galerii Klimaty — wystawa

16:30 | Galeria Klimaty
Ukraińska dusza — Marina Khomenko — wystawa

16:45 Galeria Klimaty
Okno na świat — Ania Pniewska-Ziółek — wystawa

OPISY WYSTAW | HARMONOGRAM

Beztroski Lwów 2017 — Tomek Sikora — wystawa

Artysta od wielu lat związany z Mięćmierzem i Kazimierzem Dolnym prezentuje cykl zdjęć ulicznych wykonanych w beztroskim Lwowie 2017 roku.

TOMEK SIKORA — Urodził się w Warszawie, z matki malarki i ojca rzeźbiarza. W wieku dwudziestu lat wyjechał do Paryża, gdzie na poważnie zajął się fotografią. Po powrocie do Polski pracował jako fotoreporter w tygodniku „Perspektywy”, a w 1979 roku zrealizował dwa duże projekty: „Album” i „Alicja w Krainie Czarów”. Te dwie serie przedstawiające surrealistyczną wizję świata zostały zaprezentowane na Biennale de Jeunesse w Paryżu w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Centrum Pompidou. Od tego momentu Tomek Sikora dużo wystawiał w Europie i USA. W latach 80. przeniósł się do Australii, gdzie założył studio fotografii reklamowej i kontynuował pracę w obszarze fotografii artystycznej. Do Polski wrócił w latach 90., obecnie mieszka w Warszawie. Zdobył wiele nagród za kreatywność fotograficzną i nadal wystawia na całym świecie.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 28 sierpnia
MIEJSCE | Galeria na Płocie — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

Pocałunek wojny — Maks Skrzeczkowski — wystawa

Po inwazji rosyjskiej na Ukrainę Maks Skrzeczkowski ruszył do Charkowa, efektem tej podróży jest fotoreportaż prezentowany w Mięćmierzu.

MAKS SKRZECZKOWSKI — Magister sztuki, podróżnik, fotograf, wykładowca fotografii na Wydziale Politologii UMCS, fotoreporter magazynu „Lajf”, wieloletni koordynator projektu Akademia Odkryć Fotograficznych, twórca projektu Kazimierska Wiosna Fotograficzna, międzynarodowy obserwator wyborów prezydenckich na Ukrainie (2004). Wielokrotnie wyróżniony i nagradzany w konkursach fotograficznych oraz za działania w dziedzinie kultury; zasiadał w jury licznych konkursów fotograficznych. Z niesłabnącą pasją od lat fotograficznie eksploruje ulotną codzienność życia w Kazimierzu Dolnym, trzykrotnie był na wschodzie Ukrainy na terenie objętym działaniami wojennymi. Maks Skrzeczkowski to bez wątpienia postać nietuzinkowa, fotograf ekstremalny, ale co równie ważne kreatywny. Zaskakuje, podejmując szalone i trudne wyzwania. Świat nieustannie go zachwyca i zadziwia.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 28 sierpnia
MIEJSCE | Galeria na Płocie — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

Mój pokój. Opowieść z życia przedmiotów — Pavlo Dorohoi — wystawa

Od rosyjskiej inwazji na Ukraińców Pavlo Dorohoi fotografuje wojnę w swoim rodzinnym mieście Charkowie. Projekt fotograficzny „W moim pokoju” pokazuje wojnę w zbliżeniu przez zniszczone wnętrza obywateli Ukrainy, które jeszcze wczoraj miały swoją codzienną rutynę. Zdjęcia zniszczonych wnętrz ustalają czas, który zatrzymał się 24 lutego. Miliony ludzi opuściły swoje domy lub zginęły z powodu odłamków szkła lub betonu. Projekt rysuje surrealistyczne obrazy życia rozdartego przez wojnę. Ludzie umierają i opuszczają swoje domy, ale ich rzeczy nadal żyją. Zwykłe rzeczy z życia codziennego nabierają nowego znaczenia i opowiadają historie o życiu przed wojną. „W moim pokoju” to osobiste spojrzenie na skutki okupacji i rosyjskiej inwazji. Rzeczy, które przebijają się przez kurz, krew i fragmenty, malują portrety ich właścicieli. Ci ludzie rozmawiają z nami poprzez przestrzeń, czas, a nawet śmierć, każdy kawałek opowiada o swojej osobistej tragedii.

PAVLO DOROHOI (ur. 1985, Charków) — Fotograf dokumentalista, reżyser filmów dokumentalnych.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 28 sierpnia
MIEJSCE | Galeria na Płocie — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

Uroda Ukrainy — Ihor Melika — wystawa

„Przybywasz tu, by odetchnąć rozrzedzonym powietrzem niezgłębionej wolności. To miejsce, w którym życie nabiera nowego znaczenia, gdzie czerpiesz przyjemność, siłę i energię promieniującą z tych majestatycznych gór!” [Moje Karpaty]

IHOR MELIKA — Pochodzący z Kijowa fotograf, podróżnik, członek Narodowego Związku Artystów Fotografików Ukrainy (NSFHU), autor projektu „Fototurystyka w Karpatach i Europie”.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 28 sierpnia, 12:00-18:00
MIEJSCE | Galeria Klimaty — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

Gliptografie — Jacek Maria Hohensee — wystawa

Prezentujemy dalszy ciąg ubiegłorocznego projektu artysty. Gliptografie to próba odczytania naturalnych fresków spod powłok czasu. Ta graficzna rekonstrukcja to nie tylko performance — element pokazu — odwzorowanie przedmiotu. To również przewrotne, niemal serio zadane pytanie: Czy to co podziwiamy w sztuce, kompozycję, kolory, piękno, „łamanie stereotypów”, „nowatorstwo ujęcia”, czy to wszystko nie było już dawno, kiedyś, zapisane? Czy tego wszystkiego już ktoś nie namalował? I to, jako punkt odniesienia, jest zapisane gdzieś w uniwersalnej pamięci.

JACEK MARIA HOHENSEE — Artysta wszechstronny, malarz, scenograf, reżyser, poeta, pisarz, satyryk, grafik. Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Autor kilkuset scenografii dla Teatru Telewizji. Laureat wielu nagród za twórczość telewizyjną, plastyczną i poetycką.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 7 sierpnia, 12:00-18:00
MIEJSCE | Galeria Klimaty — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

15 lat Galerii Klimaty — wystawa

Galeria Klimaty powstała z naturalnej potrzeby środowiska artystów i twórców kultury, którzy związali swoje losy z Mięćmierzem, poczynając od końca lat 60. ubiegłego wieku. Ta liczna grupa twórców przyciągnęła do Mięćmierza innych przedstawicieli środowisk artystycznych oraz krytyków i historyków sztuki. W ten sposób powstał swoisty tygiel intelektualny, którego emanacją stała się Galeria Klimaty. Działając bez żadnego budżetu, w prostej wiejskiej przestrzeni, od piętnastu lat gromadzą się tutaj ludzie sztuki i kultury, pokazując swoje dzieła i dyskutując nie tylko o sztuce. Wszystkie wydarzenia są bezpłatnie dostępne dla szerokiej publiczności, przede wszystkim dla spacerowiczów i sąsiadów. Przedstawiamy wybór zdjęć stanowiący przegląd niektórych wydarzeń, pokazujący atmosferę tego miejsca.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 30 września, 12:00-18:00
MIEJSCE | Galeria Klimaty — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

Ukraińska dusza — Marina Khomenko — wystawa

„Przed wojną moje prace dotyczyły baśni i legend, piękna przyrody, ludzi i uczuć. Nie chcę przedstawiać żalu i łez. Moje prace mają pokazać silną Ukrainę, która będzie się bronic i chronić swoje dzieci.”

MARINA KHOMENKO — Fotografią i fotomontażem zajmuje się od 12 lat. W tym czasie udało jej się wypróbować wiele różnych technik i stylów, ale najbardziej inspiruje ją surrealizm i baśniowa stylistyka.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 30 września, 12:00-18:00
MIEJSCE | Galeria Klimaty — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

Okno na świat — Ania Pniewska-Ziółek — wystawa

„Spełniło się wiele marzeń. Dwóch wspaniałych synów, wnuki, szczęśliwa rodzina i sukcesy zawodowe. Jedno marzenie jednak z młodzieńczych lat spełnia się dopiero dzisiaj. Powrót do domu. Skromny, z łezką w oku i półuśmiechem. To tutaj miał być mój dom. To tutaj miały się urodzić moje dzieci. Dzisiaj w zaciszu mojej pracowni na antypodach, odnajduję po raz kolejny radość tworzenia. Ta skromna kolekcja moich prac to moje momenty zachwytu życiem, którymi dzielę się dzisiaj z Państwem z wielką przyjemnością. Są wszędzie dookoła nas. Nie traćmy ich z oczu.”

ANIA PNIEWSKA-ZIÓŁEK — Absolwentka ASP w Łodzi. Studiowała na wydziale Malarstwa i Grafiki w Katedrze Projektowania Graficznego. Ukończyła studia w pracowni Plakatu prof Bogusława Balickiego. Lata spędzone na Akademii miały ogromny wpływ na resztę jej życia. Pasja i determinacja, które odnalazła w sobie w tym czasie, stały się jej najlepszymi towarzyszami w trwającej prawie pięć dekad podróży ścieżkami kariery zawodowej i rozdrożami świata.

WYSTAWA CZYNNA | 31 lipca – 30 września, 12:00-18:00
MIEJSCE | Galeria Klimaty — Mięćmierz
WSTĘP WOLNY

Projekt jest wydarzeniem towarzyszącym BNP Paribas Dwa Brzegi. Za jego organizację i bezpieczeństwo odpowiada bezpośrednio organizator projektu.